[美] 提姆·瓦格纳；[美] 凯尔·霍兹