(苏)格拉宁(Д.Гранин)著 侯焕闳 & 唐其慈译